Drittort-Begegnung

Vom 21.-25. November fand für die AchtklässlerInnen des EGG in Breisach eine absolute Premiere statt. Ein ausgewählter Kreis von Schülerinnen und Schülern der 8. Jahrgangsstufe fuhr in Lehrerbegleitung in das idyllische Breisach, um sich mit gleichaltrigen Jugendlichen aus zwei Schulen aus Savoyen (collèges le Beaufortain in Beaufort und Jean Rostand in Moûtiers), Frankreich in der Jugendherberge und deutsch-franzö­si­schen Begegnungsstätte Breisach am Rhein zu treffen. Thema dieses Treffens: „Sport vor Ort“ oder „France-Allemagne – tout le monde gagne“.

Drittortbegegnung ist ein Austausch mit SchülerInnen an einem dritten Ort. Der Vorteil dabei ist, dass sich die Jugendlichen während dieser Tage ganz auf den kulturellen Austausch konzentrieren können. Und das taten sie! Das Projekt wird gefördert vom Deutsch-französischen Jugendwerk (DFJW). Bereichert wurde das Programm durch  Ausflüge nach Breisach selbst, nach Colmar und schließlich nach Freiburg.

Als Vorarbeit hatten die SchülerInnen eine Präsentation in der jeweiligen Fremdsprache vorzu­be­reiten zu Themen wie z.B. „Unsere Schule“, „Unsere Region“, „Unsere Traditionen“ oder „Sport“.  Vor Ort lernten die Schüler die Unterschiede im Schulsystem kennen, beispielsweise dass es in Frankreich keinen Wandertag gibt, auch keinen Sozialdienst und dass die Unterrichtsstunden 55 Minuten lang sind.

Zu Beginn der Begegnung gab es Kennenlernspiele, für die sich die Jugendlichen z.B. nach Augen­farbe, Größe, Namen, Geburtsdatum und Schuhgröße aufreihen mussten. In deutsch-franzö­sischen Tandems wurden Objekte in der Jugendherberge beschriftet und so kennengelernt. Am deutsch-französischen Kennenlernabend wurden Portraits der TeilnehmerInnen kreiert und zu den Zimmer­postern an jeden Schlafraum gehängt. Jede/r Teilnehmer/in wurde den anderen Mitgliedern vor­gestellt.

Jeden Morgen nach dem Frühstück gab es Spiele zur Sprachanimation, abends fanden Gesellschafts­spiele statt. Ein besonderes Ereignis stellte die Fahrt im Bus der französischen Gruppe nach Colmar statt, wo Tauschaktionen von den SchülerInnen in Kleingruppen vorgenommen wurden und Inter­views mit Passanten zur Fußballweltmeisterschaft geführt wurden. Ein weiteres Highlight der Woche war ein kulinarischer Spezialitätenabend.

Höhepunkt war am letzten Tag nach mehrstündigen Vorbereitungen das Erarbeiten von verschie­de­nen Spielen und deren Regelfindung in deutsch-französischen Gruppen. In Turnieren wurden Halb­finalsiegergruppen ermittelt, die schließlich in einem Tischtennis-Match ihren Gewinner fanden.

Allzu schnell endeten die fünf Tage mit der Fahrt nach Freiburg und dem Aufstieg zum Schlossberg, ehe es für die französische Gruppe im Bus und für die deutschen SchülerInnen im Zug nach Hause ging.

Anja Möst und Karin Heinisch